Header Ads

Os Crimes de Grindelwald: Eddie Redmayne e Katherine Waterston revelam conflitos entre personagens.


O site Buzzfeed realizou uma entrevista com os atores Katherine Waterston e Eddie Redmayne, em que ambos falaram sobre a gravação do filme "Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald" e os conflitos que seus personagens terão nele. O texto original está em inglês, então traduzimos as perguntas do Buzzfeed com as melhores respostas das partes que parecem mais importantes para nós:

Quais relacionamentos entre os personagens são aqueles que você está mais animado para ver desenvolvidos nos filmes a seguir?

EDDIE REDMAYNE: O nosso! Estou ansioso para um romance extraordinário de J.K. Rowling. Nós sabemos que vamos acabar juntos, basicamente.

KATHERINE WATERSTON: Mas como?! Como isso vai acontecer?

EDDIE REDMAYNE: Jo [Rowling] praticamente nos contou partes, mas eu não sei. Eu amei nossa participação neste filme. É tão complicado. É complicado.

KATHERINE WATERSTON: Olha. É complicado.

O que você pode nos dizer sobre o relacionamento de Newt e Tina em The Crimes of Grindelwald ? Ele progrediu ou se desenvolveu em qualquer coisa desde o final do primeiro filme?

KATHERINE WATERSTON: Progrediu? Regrediu, talvez.

EDDIE REDMAYNE: Havia muita esperança no final do último filme, mas havia falta de comunicação.

KATHERINE WATERSTON: Sim É um relacionamento à distância!

EDDIE REDMAYNE: É exasperante porque eles desejam um ao outro, mas as coisas se perderam. Parte deste filme é sobre eles se reencontrarem.

KATHERINE WATERSTON: Sim, mas você sabe, muitas coisas estão acontecendo, então é difícil tomar uma xícara de chá e consertar as coisas.

EDDIE REDMAYNE: Ficamos muito animados no final do último filme. Nós pensamos: 'Oh meu Deus, vamos nos divertir muito juntos neste filme!' E então o roteiro chega e fica claro que não seria assim tão fácil. Nós vamos ter que trabalhar duro para ter esse romance.

KATHERINE WATERSTON: Mas isso é divertido. É divertido ser complexo e surpreendente e abundante.

Qual é a coisa que poderia surpreender os fãs sobre a sequência de Animais Fantásticos?

EDDIE REDMAYNE: É muito mais escuro que o primeiro. Eu acho que Jo ama isso. Na verdade, acho que ela até me disse uma vez no fórum de gravação. Ela disse algo como: "Eu gosto quando escurece".

KATHERINE WATERSTON: É muito mais complexo. Eu acho que será uma viagem muito divertida para revisitar e procurar por pistas e coisas que talvez você tenha perdido da primeira vez. É realmente denso e cheio de relações dinâmicas e densas e maravilhoso folclore mágico.

EDDIE REDMAYNE: Eu amo que ela tenha uma imaginação tão extraordinária para o enredo. É tão fortemente unido, esta história, que você tem que desmontar cada elemento nela. Parece um enigma extraordinário. Sabemos que Newt prefere trabalhar com animais, mas o trailer mostra-o trabalhando com Dumbledore. O que motiva você a trabalhar com seu ex-professor?

EDDIE REDMAYNE: Uma parte desta história é sobre a chamada à ação que o Newt recebe. Uma das grandes coisas que eu amo em Newt é que ele está apenas indo por conta própria - ele não se sente pressionado a ser um membro da tribo. As pessoas sempre tentam recrutá-lo, mas ele vai sozinho. E ainda, de fato, há tantas coisas em jogo neste filme que é realmente ele quem pergunta se pode continuar fazendo isso ou se em algum momento ele precisa se envolver. Quanto a Dumbledore, ele e Newt sempre tiveram essa maravilhosa relação de professor e aprendiz e há um certo tipo de alegria entre eles. Mas Dumbledore é esperto. Dumbledore tem recrutado Newt um pouco, e ele certamente faz isso neste filme. Eu acho que a razão pela qual ele se envolve é porque há tantas coisas em jogo. Grindelwald está causando problemas.

Já que você já sabe o que acontece no final da série graças aos livros de Harry Potter, isso te dá informações sobre como você pega seus personagens?

KATHERINE WATERSTON: Eu diria que não, porque nós - da nossa série - não temos ideia de para onde ele está indo. Você sabe, ocasionalmente Jo nos dá uma pequena pista sobre algo, mas ao contrário da série Harry Potter, nós não temos livros para usar como referência, então é muito mais, de certo modo, como na vida real. Você sabe, as coisas acontecem e nós respondemos a elas.

EDDIE REDMAYNE: Mas é um pouco maravilhoso saber que vamos acabar juntos, certo? Espero que você esteja feliz casado.

KATHERINE WATERSTON: Nós ainda temos que interpretá-los como se eles não tivessem ideia do que está acontecendo, de qualquer forma. E isso não é divertido? Que o público está um passo à frente de nós? Eles podem nos ver fracassar e ter mal-entendidos entre nós e fracassar novamente e ter problemas para se unirem, e eles podem pensar: 'Oh, aqueles perdedores. Eles não sabem disso, mas nós sabemos disso. Eles conseguirão consertar isso. Talvez ela [J.K. Rowling] vá mudar de ideia! Quem sabe?! Ela é J.K. Rowling! Você pode fazer o que ela quiser!

Como se sente ao ter as quatro pessoas fantásticas juntas? Seus relacionamentos mudaram desde o final do primeiro filme?

KATHERINE WATERSTON: Esse é o tipo de pergunta que me colocará em muitos problemas.

EDDIE REDMAYNE: Faça isso. Fique em apuros.

KATHERINE WATERSTON: Foi incrível nos encontrarmos novamente. Nós passamos tanto tempo em turnê e trabalhando no primeiro filme, e é sempre tão emocionante quando alguém sai e os filhos dos outros crescem e os outros se apaixonam, acontece todo tipo de coisa. É realmente maravilhoso conhecer e colocar em dia toda a fofoca.

EDDIE REDMAYNE: Nos primeiros dias em que voltamos ao trabalho, nenhum trabalho acontece. É só pegar as vidas dos outros e David Yates ocasionalmente dizendo: 'OK, há trabalho a ser feito aqui, equipe. Pare de falar.

KATHERINE WATERSTON: Sobre este filme... As coisas mudaram. Com todos os relacionamentos no grupo.

EDDIE REDMAYNE: Você disse que de uma maneira realmente enigmática, foi brilhante. A ideia do quarteto... acho que, momentaneamente, o grupo se desfez.

KATHERINE WATERSTON: Mas a preocupação e o vínculo que os une e a intimidade ainda estão lá. Essas pessoas se consideram muito importantes umas para as outras.

Qual é o tamanho do papel dos Animais Fantástcos no filmes seuintes? Por favor, me diga que Pickett participa da derrota de Grindelwald!

EDDIE REDMAYNE: Eu não quero ultrapassar muito, mas Pickett definitivamente indiretamente - só porque ele é brilhante, e faz coisas brilhantes sem tentar - ajuda. Mas também existem novas criaturas. Uma das coisas que mais gosto sobre esses filmes é trabalhar com os manipuladores e os criadores de efeitos visuais. Nesses estágios iniciais, quando estamos nos preparando nos meses anteriores, estamos vendo todos esses designs maravilhosos, e você tem a sensação de que eles são essas criaturas quando lê o roteiro, mas você vê a equipe de efeitos especiais - que são como os próprios atores - criando essas idéias que são como suas idéias, mas com esteróides. Há uma criatura neste filme - uma criatura enorme - e ele meio que me levanta no ar em algum momento, e a realidade do tiroteio é que você tem um cara chamado Pedro Sete-Pés - ele é realmente alto, tem braços enormes - apenas ter que levantar o dia todo.

Como é a relação entre Newt e Teseu? Eles estão próximos? A relação de Teseu com Leta Lestrange causa problemas?

KATHERINE WATERSTON: É interessante que você me pergunte isso. (risos) Quer dizer, esse filme deveria ser chamado de 'Animais Fantásticos e... É Complicado'. Você sabe, todos esses relacionamentos são realmente dinâmicos e detalhados.

EDDIE REDMAYNE: É muito complicado. Teseu é um Auror, ele é muito institucional e Newt é mais ou menos a antítese disso. Mas o que eu amava, na verdade, era o jeito que Jo tinha escrito o relacionamento deles. Foi realmente antagônico para começar, e é certamente cheio de complexidades. Quero dizer, o irmão dele está comprometido com essa garota com quem ele tinha um grande afeto quando ele cresceu, então obviamente há uma tensão real lá. Mas uma das coisas que eu amei é que, na verdade, Jo me disse para ver o que Callum Turner estava fazendo e como David Yates estava dirigindo - havia muito amor lá - que ela desenvolveu o relacionamento como uma consequência de aquilo.

Qual foi a parte mais difícil de se acostumar quando eles estavam filmando Animais Fantásticos? Foi algo relacionado com a preparação para o seu personagem, ou foi algo no fórum de gravação?

KATHERINE WATERSTON: Neste filme, vi um casaco de couro azul marinho que acho que pesa cerca de 15 quilos. Talvez não seja muito peso para uma pessoa forte, mas eu tive que entrar em forma para o casaco. Era algo como tentar passar pela lama até o pescoço. É como alguém tentando te jogar no chão o tempo todo.

EDDIE REDMAYNE: Ela teve um tique, com o qual, antes de cada tiro, ela não se sentia confortável a menos que movesse o cinto.

KATHERINE WATERSTON: Sim, porque se eu amarrasse meu cinto bem apertado, mais ou menos elevava um pouco o peso dos meus ombros. Foi o movimento da varinha. Era similar aos movimentos da varinha com alguém puxando seu braço para baixo, então eu só me encaixava com o meu casaco. Eu poderia criar uma rotina de exercícios - The Leather Wrap Exercises. Fazer um vídeo.

As declarações sobre a separação dos quatro protagonistas, Newt, Tina, Queenie e Jacob ecoam a sinopse de Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald, que diz que as lealdades dos personagens principais serão postas à prova. J.K. Rowling comentou algo semelhante em um vídeo publicado hoje mesmo em um canal de televisão britânico.

O filme Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald chegará aos cinemas em novembro, com Eddie Redmayne e Katherine Waterston assumindo seus papéis como Newt Scamander e Tina Goldstein, respectivamente.

Nenhum comentário

Tecnologia do Blogger.